您的当前位置:首页>资讯 > 正文

【全球新视野】知鱼之乐文言文翻译注释_知鱼之乐文言文翻译

  • 2023-02-14 01:45:45 来源:互联网

1、【原文】 庄子与惠子游于濠梁之上(1)。

2、庄子曰:“儵鱼出游从容(2),是鱼之乐也?”惠子曰:“子非鱼,安知鱼之乐?”庄子曰:“子非我,安知我不知鱼之乐?”惠子曰:“我非子,固不知子矣;子固非鱼也,子之不知鱼之乐,全矣。

3、”庄子曰:“请循其本(3)。


(资料图片仅供参考)

4、子曰‘汝安知鱼乐’云者,既已知吾知之而问我。

5、我知之濠上也。

6、” 【译文】 庄子和惠子一道在濠水的桥上游玩。

7、庄子说:“白儵鱼游得多么悠闲自在,这就是鱼儿的快乐。

8、”惠子说:“你不是鱼,怎么知道鱼的快乐?”庄子说:“你不是我,怎么知道我不知道鱼儿的快乐?”惠子说:“我不是你,固然不知道你;你也不是鱼,你不知道鱼的快乐,也是完全可以肯定的。

9、”庄子说:“还是让我们顺着先前的话来说。

10、你刚才所说的‘你怎么知道鱼的快乐’的话,就是已经知道了我知道鱼儿的快乐而问我,而我则是在濠水的桥上知道鱼儿快乐的。

11、”。

本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。

标签: 知鱼之乐 怎么知道 请循其本 是鱼之乐也

推荐阅读

【全球新视野】知鱼之乐文言文翻译注释_知鱼之乐文言文翻译

1、【原文】庄子与惠子游于濠梁之上(1)。2、庄子曰:“儵鱼出游从容(2),是鱼之乐也?”惠子曰:“子非...

当前视讯!庆阳市是哪个省

庆阳市是哪个省,庆阳市是甘肃省辖地级市。庆阳市位于甘肃省最东部,陕西、甘肃、宁夏三省区的交汇处,...

苹果四项金融服务延期,做金融苹果也要“全自研”?

智东西编译|崔馨戈编辑|云鹏智东西2月13日消息,据彭博社报道,苹果公司的一系列新金融服务计划,包括“...

天天新消息丨grl是什么意思

grl是什么意思,GRL是英语分级阅读里,不同阅读体系的名称。指导性阅读分级体系(GRL),也称为A-Z法。...

世界播报:邱黎宽疑似回应李靓蕾:有看不等于想见就能相见

邱黎宽疑似回应李靓蕾:有看不等于想见就能相见

猜您喜欢

【版权及免责声明】凡注明"转载来源"的作品,均转载自其它媒体,转载目的在于传递更多的信息,并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。亚洲娱乐网倡导尊重与保护知识产权,如发现本站文章存在内容、版权或其它问题,烦请联系。 联系方式:8 86 239 5@qq.com,我们将及时沟通与处理。

时尚